Expert advice on creating custom sound effects and textures